CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8] — Page 474

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

This lot was kept at Hongkong.

Copy of Bill made out for Consignee - attached to 472 et. Pkged Goods.

Krass eight eher weight 0. M Catties Catties bheung shop to be shipped

Bought forward 95 4 921 1066 336 4

White Engar Sessanuun Seed Jars Bees Honey 2. Bundles Cow Aides Brown Sugar 80171 111 8 124 722 118 486 142 1 39312 37 346 74 6 18050 17148 23/

4 chan. Li Sunk for Canton Amstiong

5754 5779 46613 274 2600 3 Pages 1 = China Rooh 441 419 / (Ez Chuen.) Yellow silk 198 188 94 3 Leacher trunks 132 126 Catties 4 Cases Sugar Candy 636 604

Goods prepared by the undersigned for the e to be consigned Goods.

board the and from thence to the in-das- Hong.

147 Bags Brown sugar - weighing 1175 Patties cach bag - Lees allowance of 5% in weight for bags se chatties tacks cter weight 16339-5-

2 C. per 100 at I mase

4 Transparent Glue 448 4260 Extra Premium on the above amount. 19 Inferior Do- 13 Phyes low Sinews 2. Bundles Leaves for wrapping of dough cables called "Isung used at the 5th 4 (= moon Festival || (Duty exempted)

4 Depciency of value in weight between alloyed dollars and Sycee and

2018 2018 2 at 11% 1195 1135 624 & port

Coolie hire 263586 4231 short weight

Commiccions (as 10% per bag) 24 29 47 Ils: 2597 est

Re melting charges 42 3 Awong

Jaels-465 4 Si 2nd day gear + Int: moow (July 176)

Wing Wing (chop.)

Edit History

2026-05-21 10:16:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
This lot was kept at Hongkong. Copy of Bill made out for Consignee - attached to 472 et. Pkged Goods. Krass eight eher weight 0. M Catties Catties bheung shop to be shipped Bought forward 95 4 921 1066 336 4 White Engar Sessanuun Seed Jars Bees Honey 2. Bundles Cow Aides Brown Sugar 80171 111 8 124 722 118 486 142 1 39312 37 346 74 6 18050 17148 23/ 4 chan. Li Sunk for Canton Amstiong 5754 5779 46613 274 2600 3 Pages 1 = China Rooh 441 419 / (Ez Chuen.) Yellow silk 198 188 94 3 Leacher trunks 132 126 Catties 4 Cases Sugar Candy 636 604 Goods prepared by the undersigned for the e to be consigned Goods. board the and from thence to the in-das- Hong. 147 Bags Brown sugar - weighing 1175 Patties cach bag - Lees allowance of 5% in weight for bags se chatties tacks cter weight 16339-5- 2 C. per 100 at I mase 4 Transparent Glue 448 4260 Extra Premium on the above amount. 19 Inferior Do- 13 Phyes low Sinews 2. Bundles Leaves for wrapping of dough cables called "Isung used at the 5th 4 (= moon Festival || (Duty exempted) 4 Depciency of value in weight between alloyed dollars and Sycee and 2018 2018 2 at 11% 1195 1135 624 & port Coolie hire 263586 4231 short weight Commiccions (as 10% per bag) 24 29 47 Ils: 2597 est Re melting charges 42 3 Awong Jaels-465 4 Si 2nd day gear + Int: moow (July 176) Wing Wing (chop.)
Baseline (Original)
This lot was kept at Hongkong. Copy of Bis made out for Consignee - attached to 472 et. Pkged Goods. Krass eight eher weight 0. M Catutes Catties bheung shop to be shipped Bought forward 95 4 921 1066 336 4 White Engar Sessanuun Seed Jars Bees Honey 2. Boundles Cow Aides Brown Sugar 80171 111 8 124 722 118 486 142 1 39312 37 346 74 6 18050 17148 23/ 4 chan. Li Sunk for Canton Amstiong 5754 5779 46613 274 2600 3 Pages 1 = China Rooh 441 419 / (Ez Chuen.) Yellow silk 198 188 94 3 Leacher trunks 132 126 Catties 4 Cases Sugar Candy 636 604 Goods prepared by the undersigned for the e to be consigned Goods . board the and from thence to the in-das- Hong. 147 Bags Brown sugar - weighing 1175 Patties cach bag - Lees allowance of 5% in weight for bags se chatties tacks cter weight 16339-5- 2 C. per 100 at I mase باجی m. C کچھ 4 Transparent Glue 448 4260 Extra Premium on the above amount. 19 Inferior Do- 13 Phyes low Sinews 2. Bundles Leaves for wrapping of dough cables called "Isung used at the 5 th 4 (= moon Festival || ( Duty exempted) 4 Depciency of value in weight between alloyed dollars and Sycee and 2018 2018 2 at 11% 1195 1135 624 & port Coolie hire 263586 4231 short weight Commiccions ( as 10% per bag) 24 29 47 Ils: 2597 est Re melting charges 42 3 Awong Jaels-465 4 Si 2nd day gear + Int: moow (July 176) Wing Wing (chop.)
2026-05-21 10:16:25 · Baseline
View content

This lot was kept at

Hongkong.

Copy of Bis made

out for

Consignee -

attached to

472

et. Pkged

Goods.

Krass eight eher weight 0.

M

Catutes Catties

bheung shop to be shipped

Bought forward

95

4

921

1066

336

4

White Engar

Sessanuun Seed

Jars Bees Honey

2. Boundles Cow Aides

Brown Sugar

80171 111 8 124 722 118 486 142 1 39312 37 346 74 6 18050 17148 23/

4

chan. Li Sunk for Canton Amstiong

5754 5779 46613

274

2600

3 Pages 1 = China Rooh

441

419

/

(Ez Chuen.) Yellow silk

198

188

94

3

Leacher trunks

132

126

Catties

4 Cases Sugar Candy

636

604

Goods prepared by the undersigned for the e

to be consigned

Goods .

board the and from thence to the in-das- Hong.

147 Bags Brown sugar - weighing 1175

Patties cach

bag - Lees allowance

of 5% in weight for bags se

chatties

tacks

cter weight 16339-5-

2 C. per 100

at I mase

باجی

m. C

کچھ

4

Transparent Glue

448

4260

Extra Premium on

the above amount.

19

Inferior Do-

13 Phyes low Sinews

2. Bundles Leaves for wrapping

of dough cables called "Isung

used at the 5

th

4

(= moon Festival ||

( Duty exempted)

4

Depciency of value in weight between

alloyed dollars and Sycee and

2018

2018

2

at

11%

1195

1135

624

& port

Coolie hire

263586 4231

short weight

Commiccions ( as 10% per bag)

24

29

47

Ils: 2597 est

Re

melting charges

42 3

Awong

Jaels-465 4

Si 2nd

day

gear

+ Int: moow

(July 176)

Wing Wing (chop.)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.